Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało.
Nie bójcie tych, którzy zastawiają sidła.
Nie bójcie się tych, którzy was oczerniają,
ani tych, którzy wymachują mieczem.
Nie bójcie się tych, którzy przekręcają wszystko
aby nigdy nie zobaczyć tryumfu sprawiedliwości.
Bójcie się tylko bać się jak ten,
który kłamie, aby przeżyć.
Nie bójcie się tych, którzy przyprawiają was
o śmierć i zniesławienie.
Nie bójcie się potężnych, którzy przechodzą-
oni drżą z bronią w ręku.
Nie bójcie się tych, którzy dyktują reguły
aby nigdy niczego nie stracić.
Bójcie się tylko bać, jak ten,
który milczy i udaje, że niczego nie widzi.
Nie bójcie się tych, którzy wykrzykują na placach,
że wszystko na tym świecie jest w najlepszym porządku.
Nie bójcie się tych, którzy mówią z pogardą,
że nie proponujecie niczego konkretnego.
Nie bójcie się roli proroka.
Zadaniem proroka jest mówić
Bójcie się tylko bać jak ten,
który myśli, że najlepiej jest nie śpiewać.
Prawda was wyzwoli.
Prawda uczyni was Wolnymi, Wolnymi!
Dom Helder Camara